1. Dlouhé podržení vypnutí nepomohlo - CarPlay tam stále nebylo.
2. Obnova do továrního nastavení pomohla - ikona se zobrazila a telefon bylo možné připojit. Díky!
Teď už jen zjistit, jestli stačí uvést do továrního nastavení jen některou z nabízených sekcí, nebo je potřeba pustit to komplet. Ale popravdě doufám, že už nebudu mít příležitost to vyzkoušet. :-)