Myslím si,že to máš v pořádku.Nejprve se ohřívá malý okruh to je motor a topení,teprve potom termostat otevře velký okruh,to je včetně chladiče.Samozřejmě se i při malém okruhu dostane částečně teplá voda i do chladiče,proto je částečně teplý.Tak bych si myslel,že to máš OK.