no on vubec celej systém dělání papírů na lodě u nás je na hlavu postavenej. například já mám papíry na motorák bez omezení výkonu a plachetnici. plachetnici jsem v životě nekormidloval, motorák jsem řídil 2x při praktický zkoušce a to byl výletní člun pro turisty.
rozšíření na širý moře je přesně o tom jak píšeš. angličtina by nebyl problém, ale radiooperátor je pakárna a hlavně co nám tak ten chlapík jak nás školil říkal, tak to je těžký i pro absolventy Fakulty elektrotechniky ČVUT. jako já si prostě vysílačku sám neopravim a stejně se nikdy na širej oceán nevydám. proto si to s tatíkem rozšíříme v HR, tam jedeš na tejden na lod no a pak se to nějak zfixluje. všeobecně se to ví, takže se může stát, že tyhle HR papíry někde neuznaj, ale to neřešim, když už lod, tak jedine v HR. jinak to jde zařídit i tak, že přineseš fotku, prachy a počkáš na průkaz...